Blog

„Skąd ta długa twarz?”

„Jednego dla mnie i jeszcze jednego na drogę.”

Gra słów: „for the road”.

„Barman, whisky” – mówi.

Barman patrzy na żyrafę i mówi:
„Nie może pan tak zostawić tego, żeby tu leżało.”

Facet odburkuje:
„To nie lew, tylko żyrafa.”

Gra słów: „lyin’ there / lion there”.

Jeden mówi:
„Dlaczego płaczesz?”

Drugi odpowiada:
„Zgubiłem elektron.”

„Jesteś pewien?”

„Tak – jestem pozytywny!”

Gra słów: „positive”.

Gdy zastanawia się, co robić, dostrzega małą starszą panią idącą przez pole. Kobieta podchodzi do każdej krowy i pociera jej nos.

Powoli każda krowa zaczyna się rozmrażać i wracać do życia.
Farmer stoi osłupiały, gdy jego brat wychodzi z domu. Farmer opowiada, co się stało, i wskazuje staruszkę oddalającą się po polu.

„Ach tak” – mówi brat. – „Wiesz, kto to jest? To Thora Hird!”

Gra słów: „Thora Hird / thaw her herd”.

Bolałe ręce!

Wszystkie ręce uznano za stracone.

Gra słów: „all hands lost”.

Bo mają wielkie palce!

Kapujesz?

Gra słów: „walks into a bar” może znaczyć wejście do pubu albo dosłownie uderzenie w metalowy drążek.

Barman mówi:
„Mamy tu drink nazwany twoim imieniem!”

Koń odpowiada:
„Jak to, Eric?”