Blog

Ski-weed.

Można by powiedzieć, że ani jedna gra słów na dziesięć nie zadziałała.

Gra słów: „no pun in ten did / no pun intended”.

Kamień, bo jest trochę bardziej śmiały.

Gra słów: „boulder” brzmi podobnie do „bolder”.

O: Jechał drogą i zamienił się w pole.

„Nie ma sensu próbować go wyprzedzić, dogania nas.”

Filozof, biegnąc trochę z przodu, odparł:
„Ja nie próbuję wyprzedzić lwa. Próbuję wyprzedzić ciebie!”

Kipper.

Gra słów: „kipper / kip” (drzemka).

Sofa so good!

Gra słów: „so far so good / sofa so good”.

„Szukam człowieka, który postrzelił moją łapę.”

Gra słów z westernowym „shot my pa”.

Policjant pyta:
„Wie pan, że pańska żona i dzieci wypadli z auta kilometr temu?”

Na twarzy kierowcy pojawia się uśmiech:
„Dzięki Bogu!
Myślałem, że głuchnę!”

Do końpitala.

Gra słów: „horsepital / hospital”.