Pielęgniarka mówi:
„Spokojnie. Czy to jej pierwsze dziecko?”
On odpowiada:
„Nie! To jej mąż!”
Pielęgniarka mówi:
„Spokojnie. Czy to jej pierwsze dziecko?”
On odpowiada:
„Nie! To jej mąż!”
Gra słów: „Nothing succeeds like a budgie without a blunt beak” działa głównie po angielsku.
Jeden z nich idzie w ich stronę, ale zanim do nich dochodzi, nagle zawraca.
Wraca do kolegi i wyjaśnia, że jedna z kobiet to jego żona, a druga to jego kochanka.
Drugi mężczyzna zgadza się, że sam podejdzie, ale też zawraca przed dojściem do kobiet.
Po powrocie mówi:
„Ale mały ten świat, co nie?”
Bo gdyby miał cztery,
byłby kurzym sedanem.
Gra słów: „coupe / coop”.
Garbusek krzyczy:
„Muszę zadzwonić dzwonem!”
Rozbiega się, wali twarzą w wielki dzwon, po czym spada i ginie.
Mąż pyta:
„Kto to był?”
Żona odpowiada:
„Nie wiem, ale jego twarz wydaje mi się znajoma.”
Następnego dnia wracają i pojawia się drugi, identyczny garbus. Robi dokładnie to samo i też ginie.
Mąż pyta:
„A ten kto?”
Żona odpowiada:
„Nie wiem… ale był martwym sobowtórem tamtego.”
Gra słów: „rings a bell” i „dead ringer”.
Pierwsza mówi do drugiej:
„Jak, do cholery, mamy tym kierować?”
Gra słów: „tank” to akwarium / zbiornik i czołg.
W końcu poszedł do lekarza i wszystko opowiedział.
Lekarz powiedział:
„Ach tak… krąży teraz paskudny robak.”