Z okazji świat Bożego Narodzenia

Z okazji Świąt Narodzenia Bożego
życzę Tobie wszystkiego dobrego.
Spełnienia najskrytszych marzeń,
samych wesołych w swym życiu zdarzeń.
Mnóstwo podarków pod choinkę
i zawsze uśmiechniętą minkę.
A w Nowym Roku
kochającą osobę przy swoim boku.

Wiersze życzenia na Boże Narodzenie

Wszyściutko to
o czym przez cały rok
marzysz oraz śnisz
niech się spełni Ci
w ten świąteczny czas.
Niech prezentów sterta pod
choinką piętrzy się
i niech przy wigilijnym stole
cała rodzina zbierze się.
A w czasie nocnej ciszy
kolęda rozbrzmiewa,
bo najpiękniejszy jest wieczór
Bożego Narodzenia.

Wierszyki na Boże Narodzenia

Są w życiu takie chwile, gdy wszyściutko koloru nabiera.
Gdy miłość wygrywa, nienawiść umiera
a obcość w bliskość przemija.
Kiedy radość smutek zastępuje
a uśmieszek jak nigdy smakuje.
I czujesz, że jest do zrobienia dobrego tyle.
zatem w te święta życzę Wam,
by to nie były już tylko chwile!

Życzenia świąteczne po włosku z tłumaczeniem

In questo mese di freddo e di gelo
Tanti regali arrivan dal cielo
Accompagnati da un buffo barbuto
Vestito di rosso e al quanto paffuto
Ha una risata che riscalda il cuore
E cerca di notte riparo e calore

Scende in silenzio da ogni camino
Per donare un sorriso ad ogni bambino
A lui non importa la razza e il colore
Ma ci? che desidera ? un mondo d’amore

Sullo slittino svolazza nel cielo
E cosparge i tetti di zucchero a velo
Sorride alle renne felice e beato
Orgoglioso e fiero del regalo donato

E sognando per sempre una pace totale
Lui augura a tutti un FELICE NATALE

Tłumaczenie na język polski

Mnóstwo prezentów wprost z nieba przybywa
W towarzystwie śmiesznego brodacza
Ubranego na czerwono grubasa
Co śmiechem Ci serce rozgrzewa
Szukając nocą ciepła i schronienia

Do każdego komina cichutko wskakuje
Każdemu dziecku uśmiech podaruje
Nie są ważne dla niego ni rasa ni kolor skóry
To czego pragnie to miłość na świecie

Na sankach po niebie szybuje
I cukrem pudrem dachy posypuje
Reniferom uśmiechy posyła szczęśliwy
Dumny ze swego podarku

I marząc o wiecznym powszechnym pokoju
życzy wszystkim wesołych świąt.
W tym miesiącu zimna i chłodu

Życzenia świąteczne po hiszpańsku z tłumaczeniem

Estoy de mudanza y no tengo donde guardar tanta caja,
así que como tú tienes un gran corazón te las envío para que las guardes:
1 caja de ilusiones,
2 cajas de rizas,
3 cajas de buenos deseos,
4 cajas llenas de amor y felicidad.
Sé que tu corazón es tan grande que tienes sitio de sobra,
y si no, repártelas allí donde pongas tu mirada.
¡Feliz Navidad!

Życzenia Bożonarodzeniowe po włosku

Per Natale
incarto un sorriso,
un pizzico di allegria.
Aggiungo la speranza
la pace nell’anima
e la gioia nel cuore.
Tolgo la disperazione
e il dolore e ci metto amore.
Aggiungo un caloroso
abbraccio fatto col cuore.
Ecco fatto,
è pronto il mio regalo.
Ed ora…
Buon Natale.

Wiersze na gwiazdkę

Spokoju, a także miłości, wielu tylko
miłych gości! Smacznej wigilii i
całusów moc – w tę najpiękniejszą
w roku noc! Szczęścia kilogramów,
ze śniegu bałwanów! Samych życzliwych
ludzi wokół, żadnej łezki w oku,
przyjaciół jakich mało, przez życie
byś szedł śmiało! Serca bogatego i
ciepłego! No i oczywiście życzę Ci
spełnienia marzeń, i każdego
małego czy dużego pragnienia!

Życzenia świąt Bożonarodzeniowych

Zdrowych, udanych i pogodnych
Świąt Bożego Narodzenia. Niech
będą one okazją do przemyśleń, ale i
radości z rodzinnego spotkania.
Niech przyniosą wytchnienie od
codziennych zmagań i trosk.
Oby magia Bożego Narodzenia
przetrwała w nas jak najdłużej!

Życzenia świąteczne Bożego

Śliczna jest radość lecz nie każdy ją zna
Śliczne są święta i każdy z nas je ma.
Jedni w oddali inni przy jednym stole
Nieważne kto, gdzie,
lecz ważne byśmy zawsze pamiętali o sobie.
Spokojnych Świąt.

Życzenia świąteczne wiersz

Zima o nas nie pamięta,
a tutaj zaraz będą święta.
Renifery zadziwione,
że do sań nie zaprzężone.
Święty kmini – Ja nie wierzę,
paczki wiezie na rowerze?
Mimo wszystko życzę tobie
oraz bliskiej ci osobie
świat spokojnych
w cieniu jodły, świerku, sosny.
Mikołaja ogromnego no
i roku bardzo udanego.