Pies kładzie na ladzie brelok z małym zabawkowym słoniem i mówi:
„Chciałbym pożyczkę.”
Zdezorientowana Sally idzie do kierownika, który po obejrzeniu breloka mówi:
„To nick-nack, Sally Whack, daj psu pożyczkę, jego stary to Rolling Stone.”
Gra słów oparta na rymowance „This old man…” i nazwisku Micka Jaggera.