Szekspir wchodzi do pubu. Facet za ladą mówi:

„Nie obsłużę cię, kolego – jesteś Bard.”

 

Gra słów: „bard / barred”.