Barman mówi:
„Przykro mi, nie obsługujemy tu sznurków.”
Następnego dnia sznurek wraca – znów bez skutku.
Trzeciego dnia wiąże się w supeł i mierzwi końce, po czym wchodzi do baru i znów prosi o piwo.
„Czy ty nie jesteś kawałkiem sznurka?” – pyta barman.
„Nie” – odpowiada.
„Jestem postrzępionym węzłem.”
Gra słów: „frayed knot / afraid not”.