„Tak, poproszę” – odpowiedział mężczyzna.
Barman podał mu drinka i czekał na pieniądze, ale facet nie zapłacił.
„To będzie 3 funty” – mówi barman.
Facet odpowiada:
„Nie. Spytał pan, czy chcę drinka, a nie czy chcę go kupić.”
Prawnik siedzący w kącie przyznał mu rację, więc barman puścił go wolno i wyrzucił z pubu.
Następnego dnia facet wraca, a barman mówi:
„Ej, to ty jesteś tym facetem, którego wczoraj zabarowałem?”
„Nie” – odpowiada facet.
„Aha, to musi pan mieć podwójnego.”
„Tak, poproszę, wezmę słodową whisky!”
Gra słów: „double” jako „sobowtór” i „podwójna porcja”.